La traduccion oficial podra realizarse:
- Por traductor tribunal, debidamente calificado o inscrito en Espana
- Por cualquier representacion diplomatica o consular de Espana en el extranjero.
- Por la representacion diplomatica o consular en Espana del pais del que seria oriundo el solicitante o, en su caso, del de procedencia del documento.
- Por un traductor publico en el extranjero y debidamente legalizada la casa sobre citado traductor formal.
Compulsa de documentos
La compulsa es aquella diligencia realizada por la autoridad que corresponda (habitualmente la unidad sobre registro que recibe los documentos), justificativa sobre que una fotocopia se corresponde fielmente con el documento original que reproduce. La copia debera realizarse la oportunidad esten legalizados los originales.
Presentacion de la solicitud
La solicitud podra presentarse en:
- Registro General de este tarea (C/ las Madrazo, quince)
- Oficinas de Informacion desplazandolo hacia el pelo Registro de estas Delegaciones / Subdelegaciones sobre Gobierno en las Comunidades Autonomas, o Direcciones Provinciales de este Ministerio en Ceuta y Melilla.
- Registros Generales de estas representaciones diplomaticas de Espana en el extranjero.
Las solicitudes y no ha transpirado escritos podran presentarse en alguno de las dependencias contempladas en el post 16.4 sobre la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo usual de estas Administraciones Publicas. Consulta las oficinas sobre registro
Volante de inscripcion condicional
El post 15.2 del Real Decreto 104/1988, de 29 de enero, establece que los centros docentes podran admitir con caracter condicional a los alumnos cuyos expedientes sobre convalidacion o sobre homologacion hubieran sido iniciados y se encontrasen pendientes sobre resolucion en las fechas en que finalicen los correspondientes plazos sobre admision.
En contacto con lo inicial y con objeto de hacer factible la inscripcion condicional sobre las solicitantes en el interior sobre las plazos legalmente establecidos, bien en centros docentes, bien en examenes oficiales, las solicitudes podran ir acompanadas de un documento firmado por el interesado o su agente legal y ajustado al patron publicado igual que Anexo II de la disciplina ECD/3305/2002. Brinco sobre camino Brinco sobre linea Este documento, la oportunidad sellado por la unidad sobre Registro a donde hubiera sido presentada la solicitud, tendra el caracter sobre volante acreditativo sobre que igual solicitud ha sido presentada y, dentro del plazo de vigencia del mismo, permitira la mencionada inscripcion en los mismos terminos que si la homologacion o convalidacion hubiera sido concedida, si bien con caracter condicional y por el plazo en el novio fijado. Brinco de linea Brinco de linea La expedicion de mencionado Volante se realiza escaso la personal obligacion del solicitante y no ha transpirado no prejuzga la resolucion final del expediente. En el caso de que la resolucion no se produzca en los terminos solicitados, quedara sin efecto la inscripcion condicional y los objetivos sobre los examenes realizados como resultado de la misma.
Resolucion definitiva
Informacion
La resolucion sobre las expedientes de homologacion o convalidacion se realiza a traves de Orden del titular sobre este Ministerio, firmada por delegacion por el titular sobre la domicilio General de Evaluacion asi como Cooperacion Territorial.
El contenido de estas ordenes de homologacion o convalidacion se recoge en credenciales individuales expedidas por la Subdireccion General de orden Academica, que seran entregadas a los interesados y que surtiran los mismos efectos que la acreditacion exigible al alumnado del sistema educativo castellano Con El Fin De garantizar la superacion de las estudios sobre que se trate o, en su caso, la posesion del titulo espanol adecuado.
El plazo de la resolucion sobre las expedientes de homologacion o convalidacion es sobre 3 meses, a contar desde la dia en que el expediente se halle de manera correcta cumplimentado.
La falta sobre resolucion en plazo sobre los expedientes de homologacion tiene efectos desestimatorios, en sintonia con la disposicion extra 29? sobre la jurisprudencia 14/2000, de 29 de diciembre, de Medidas fiscales, administrativas y no ha transpirado del orden social.
Esta desestimacion presunta tiene los unicos efectos de permitir la interposicion de los dinero procedentes, en a traves de administrativa o contencioso-administrativa. Se guarda la obligacion sobre la despacho de dictar redirigida aquГ la resolucion expresa, que nunca queda vinculada al significado del mutismo.
Documentacion trasero a la resolucion definitiva
Referencia
La resolucion del conducto pone fin a la via administrativa, asi como puede ser impugnada a traves de medio potestativo sobre reposicion, ante el mismo viscera funcionario que la dicto, o bien a traves de procedimiento contencioso-administrativo, ante los tribunales sobre la Jurisdiccion Contencioso-Administrativa.
La notificacion sobre la resolucion al interesado comprende la indicacion de los recursos que proceden, organo ante el que hubieran sobre presentarse asi como plazo Con El Fin De interponerlo.
Mas informacion
Trato
Las consultas en el sistema podri?n realizarse por alguno sobre las medios que se encuentran en la pagina sobre referencia administrativa
Noticia sobre SIA
- Denominacion del tramite: Homologacion y convalidacion de titulos y estudios extranjeros no universitarios
- Codigo: 051270
© tarea de capacitacion y Formacion Profesional – Gobierno sobre Espana